The book criticizing the US healthcare insurance industry whose title resembles words etched on to shell casings found at the scene of the murder of the UnitedHealthcare CEO Brian Thompson last week has soared towards the top of the Amazon bestseller list.