In response to Jennine Capó Crucet’s talk on the Statesboro, Ga., campus Wednesday, where she focused her discussion on white privilege, students gathered at a grill and torched her novel “Make Your Home Among Strangers” — about a first-generation Cuban American woman struggling to navigate a mostly white elite college.